zerkalo.ws
Зеркало Мира  

Вернуться   Зеркало Мира > Тематический Флейм > Разное
Разное в принципе всё, что угодно .. помните: У нас запрещён мат и оскорбления других юзеров !!!
Опции темы Опции просмотра
Старый 27.06.2014, 07:17     # 1
andrey357
Местный
 
Регистрация: 04.12.2005
Сообщения: 1 409

andrey357 Имеются все основания чтобы гордиться собойandrey357 Имеются все основания чтобы гордиться собойandrey357 Имеются все основания чтобы гордиться собойandrey357 Имеются все основания чтобы гордиться собойandrey357 Имеются все основания чтобы гордиться собойandrey357 Имеются все основания чтобы гордиться собой
Перевод...

Итак, коро придет офифииальный пизапрет на много много разных слов.
С нецензурной лексикой понятно - ну стройка на пару недель встанет для привыкания , проктологам будет нелгко . Геникологов жалко - по иностарнному нельзя, по русски тоже - придется жестами показывать
А как быть обычным людям - как заемнить, а главное чем обычные слова, ну те, у которых заграничный паспорт...

Вот и предлагаю подумать всем миром, чем заменить иностранные слов.
Итак, попробуем..
Офис - контора, офисный планктон - конторски (ну там люберецкие, уралмашевские были, теперь конторсике)..
Компьютер - электронно-вычислительная машина, соотвественно компьтерщик - электронно-машинный вычилитель??

И так далеее.
А ведь есть еще масса замечательных слов... маркетинг, лизинг, менеджмент, эстеблишмент, смайлик, санкции..
Как перименовать "фейсбук", "твиттер", .
В общем непаханное поле - поможем Росиийскому законодательству???
__________________
- Ты сильный, ты справишься!
- Я умный, даже браться не буду.
andrey357 вне форума  
Старый 27.06.2014, 11:40     # 2
vovik
Moderator
 
Аватар для vovik
 
Регистрация: 14.10.2003
Сообщения: 6 570

vovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуру
Цитата:
Сообщение от andrey357 Посмотреть сообщение
Итак, коро придет офифииальный пизапрет на много много разных слов.
А если попробовать поподробнее разобраться?

Цитата:
Сообщение от andrey357 Посмотреть сообщение
маркетинг, лизинг, менеджмент, эстеблишмент, смайлик, санкции..
Как перименовать "фейсбук", "твиттер"
Никак не переименовывать. См. выше.
__________________
То ли птицы летят перелетные,
То ли крысы бегут с корабля.
vovik вне форума  
Старый 28.06.2014, 18:54     # 3
andrey357
Местный
 
Регистрация: 04.12.2005
Сообщения: 1 409

andrey357 Имеются все основания чтобы гордиться собойandrey357 Имеются все основания чтобы гордиться собойandrey357 Имеются все основания чтобы гордиться собойandrey357 Имеются все основания чтобы гордиться собойandrey357 Имеются все основания чтобы гордиться собойandrey357 Имеются все основания чтобы гордиться собой
Цитата:
Сообщение от vovik Посмотреть сообщение
Никак не переименовывать. См. выше.
По проекту закона:
В пояснительной записке к законопроекту его авторы выражают недовольство использованием таких слов, как «дилер», «бутик», «менеджер», «сингл», а также междометий «окей» и «вау». Для существительных приводятся русские аналоги (например, менеджера предлагается называть «приказчиком» или «управляющим»); для междометий — нет.

Согласно законопроекту, предлагается установить штрафы для физических лиц за использование заимствованных слов до 2,5 тысячи рублей. Для должностных лиц штрафы составляют до пяти тысяч рублей, а для юридических — до 50 тысяч рублей. Причем для двух последних категорий предусмотрена «конфискация предмета административного нарушения». Что подразумевается под этим предметом, не объясняется.

Ну дык менеджер или приказчик??? Кстати, барыга тоже зимствовано с тюркского..


В общем я честно думал развеселить народ, напрмер
«Амазонка» - «омуженка» (омужествлённая женщина, та, которая подражает мужчине).
__________________
- Ты сильный, ты справишься!
- Я умный, даже браться не буду.
andrey357 вне форума  
Старый 28.06.2014, 20:08     # 4
vovik
Moderator
 
Аватар для vovik
 
Регистрация: 14.10.2003
Сообщения: 6 570

vovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуруvovik Отец всех гуру
Цитата:
Сообщение от andrey357 Посмотреть сообщение
В пояснительной записке к законопроекту его авторы выражают недовольство использованием таких слов, как «дилер», «бутик», «менеджер», «сингл», а также междометий «окей» и «вау». Для существительных приводятся русские аналоги
Вот именно этот подход я имел в виду, когда предлагал разобраться. Ты ведь читал статью с Ленты, а не проект закона. А как журналисты излагают факты, можно почитать в специальной теме: "Свободная пресса" как инструмент манипулирования сознанием.
Сегодня добавил еще один пост.

PS: Собственно ты и сам продолжаешь линию испорченного телефона, ведь на той же ленте сказано:
Цитата:
В «Единой России» выступили против закона. «Это популистское предложение. Оно не пройдет, конечно. Вычистить весь русский язык от таких заимствований невозможно», — заявил РИА Новости депутат Вячеслав Лысаков. Без голосов «ЕР», имеющей большинство в Госдуме, ни один закон принять невозможно.
так что первая строка твоего поста, где содержится безусловное утверждение, не имеет никакой связи с действительностью
__________________
То ли птицы летят перелетные,
То ли крысы бегут с корабля.
vovik вне форума  


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы НЕ можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах.
Вы НЕ можете прикреплять вложения
Вы НЕ можете редактировать свои сообщения

BB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:36.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.